„Beau un pahar cu apa in barul pustiu de la hotelul Principe de Savoia, ma chioraiesc la pictura murala din spatele barului, in care se vede un munte mare, cu un camp intins la poalele lui si cu sateni petrecand in iarba inalta, presarata cu flori albe si inalte, care acopera muntele, pe cerul de deasupra muntelui e dimineata, soarele se revars apana la marginile picturii, incendiind stancile micute si norii care atarna un pic mai jos si inconjoara varful muntelui, un pod se asterne peste o trecatoare si el te va duce in orice lod de dincolo de locul unde ar trebui sa ajungi, pentru ca in spatele muntelui e o autostrada si de-a lungul autostrazii sunt panouri cu raspunsuri – cine, ce, unde, cand, de ce – , iar printre varfurile lui zimtate se intrevede umbra mea, inaintez cu greu, urc, plutesc printre norii intunecati, ma ridic, un vant aprig ma propulseaza si in curand se lasa noaptea, iar stelele stau agatate pe cer, deasupra muntelui, si se rotesc in timp ce ard.
Stelele sunt adevarate.
Viitorul este acel munte. „ – cam asa se incheie ultimul capitol al acestei carti de aproximativ 600 pagini. Cam asa –ti vor ramane si parerile dupa ce o citesti. Cam asa va ramane si lumea in care traiesti, sau ai trait – un munte.
Cu totul diferit este primul capitol al cartii, inceputul. Il tin minte si acum, deja dupa aproximativ un an si ceva dupa ce am citit cartea (am gasit-o intr-o cutie – melancolie) – enervant. Primul capitol, enervant si total ilogic. Doar pete pe pereti de la care dor ochii. Pete, pete, pete. Enervante pete. Sîcîitoare.
Scotland on Sundays descrie cartea lui Ellis ca fiind „o capodopera americana, de un umor extraordinar de inteligent …” – insa eu cred ca umorul aici nu-si prea are locul, nu ca si perversitatea cel putin. O perversitate atat inteligenta cat si dezgustatoare. Aceasta carte cred ca il face pe Ellis cel mai indraznet scriitor al generatiei sale, sau cel putin unul dintre ei. „Este o reflectare perfecta a epocii noastre, un roman ce trebuie neaparat citit” (The Seattle Times).
Atat de cruda si moderna, cartea ilustreaza intr-un mod impecabil importanta aspectului fizic si a imbracamintei intr-o lume Prada, Calvin Klein sau Gap (care apropo este foarte des mentionat).
Ceea ce intr-adevar mi-a placut mult e faptul ca autorul utilizeaza foarte multa muzica in cartea lui. Multa muzica buna, in diferite situatii, si in asa mod incat iti imaginezi scenele descrise si undeva auzi parca cantecele cele mai selecte ale lumii din toate timpurile.Iata aici cateva: Bette Midler – From a Distance; Led Zepelin – Thank you; Nine Inch Nails – Hurt; Sinead O’Connor – The last day of our aquintance (care la fel, e foarte des folosit); U2 – Even better than the real thing; Dream Warriors – My definition of Boombastic Jazz style; Jimi Hendrix – Excuse me while I kiss you; Cranberries – Linger; Dave Matthews Band – Crash Into me; Everything but the Girl – Missing; Beck – Where it’s at; Chemical Brothers – Setting Sun; U2 – Staring at the sun; U2 – Achtung Baby; REM –How the West Was Won; Serge Gainsbourg – Je t’aime; ABBA – S.O.S.; Garbage – Stupid Girl; The who – Substitute;
Un alt lucru care m-a captat a fost utilizarea termenului Snapple. E o bautura. Credeam ca acest Snapple contine alcool insa nu e decat un suc de fructe sau ceai rece, brand american din 1972.
Foarte multa descriere. Descrie orice amanunt fara sa uite de multe alte detalii la fel de importante. Descrie crimele intr-un mod cu totul si cu totul inedit. „Mai intai centrul de fintess Crunch, cateva secunde mai tarziu Gapu-up, imediat dupa asta se evapora Starbucks si apoi, la urma de tot, localul McDonal’s. Fiecare din cele patru explozii individuale produce un urias nor cumulus de flacari violente si fum, care se ridica spre cerul cenusiu, si, de vreme ce bombele plasate atent au facut cladirile sa explodeze in afara, spre trotuare, trupurile fie dispar in flacari, fie zboara spre strada de parca ar fu manuite de sfori, incheindu-si zborul pe BMW-urile parcate acolo, strivite peste masini, iar umbrele scapate din maini sunt ridicare de ezplozii, unele ard si toate plutesc pe cerul cenusiu inainte sa aterizeze incet pe o gramada de moloz.”
”Cadre cu parti anatomice – picioare, brate si maini, cele mai multe adevarate – sburand pe platforma. Cadre cu trupuri mutilate, adunate in gramezi. Cadre cu fete sfartecate. Cadre cu scaune rupte si topite. Supravetuitorii intepeniti in fumul gros tusind, izbucnind in lacrimi si innecandu-se cu duhoarea explozibilului. Un cadru cu tipul gen Christian Bale inhatand un extinctor si imbulzindu-se prin multime, pentru a ajunge la coaja arsa a unui vagon. Pe coloana sonora incepe sa se auda Serge Gainsbourg cu je t’aime.”
Urmariri ca in filme, tipi imbracati in negru, cu ochelari la fel de negri, bine-facuti, conducand masini luxoase negre. „Mai sunt si urmarit de un tip cu niste ochelari de soare negri, ce-i acopera toata fata, de parca ar fi cazut dintr-o telenovela – chipes, cu o barbie cam prea fina si par negru, des, dat pe spate – , si care pare sa semene cu un Christian Bale țîfnos, suspect de blazat , într-un pardesiu Prada negru și lung, un tip ce dă impresia că n-are nici o treaba și are ceva ca de plastilină.”
O alta chestie care nu poate fi trecuta cu vederea e utilizarea aparatului de fotografiat, Polaroid. Se pare ca autorul avea o slabiciune pentru aceasta creatie. Aici am cateva exemple in limba engleza:
“…hands over a sample of the invitations, which Damien never bothered to look at but wants to see now, along with certain 8 x 10s and Polaroids of tonight’s various waitresses, stealing his two favorites- Rebecca and Pumpkin, both from Doppelganger’s.”
“Sad because you are all idiots and just now on this beach you have realized it,” Didier says vaguely, ready to Polaroid.”
“Speedos after Bermudas, baseball caps are positioned backward, lollipops are handed out, Urge Overkill is played, Didier hides the Polaroid, then sells it to the highest bidder lurking in the shadows, who writes a check for it with a quill pen.”
“Me nonethical?” I choke. “Whoa-wait a minute. You peddled Robert Maxwell’s autopsy photos, you scumbag. You had fucking Polaroids of Kurt Cobain’s blown apart-skull. You had shots of River Phoenix convulsing on Sunset. You-”
“All my clothes had been removed.
And in their place, posted all over the walls of the small walk-in closet, are Polaroid shots of me and Sam Ho, naked, sweaty, delirious, having sex.”
Nu pot s-o recomand tuturor pentru ca nu e atat de buna precum altele, insa e originala, si pentu asta ar merita sa o cititi – pentru originalitate!